كتاب فني بتجليد ياباني

الخصائص الرئيسية للتجليد الياباني في الكتب الفنية

1. الهيكل والوظيفة:
   • شقة مفتوحة:تم تصميم العديد من الروابط اليابانية لتكون مسطحة تمامًا عند فتحها. تعد هذه ميزة كبيرة للكتب الفنية، حيث إنها تسمح للمشاهد برؤية صفحات كاملة وتفاصيل معقدة للعمل الفني دون التشويه الناتج عن العمود الفقري المنحني.
   • العمود الفقري المرن:عادةً لا يتم لصق العمود الفقري ولكنه عبارة عن قسم مرن حيث يتم خياطة الصفحات معًا. تساهم هذه المرونة في قدرة الكتاب على الفتح بشكل مسطح.
   • موضوع مكشوف:غالبًا ما يكون خيط الخياطة ظاهرًا على الظهر أو الغلاف، مما يجعله جزءًا لا يتجزأ من تصميم الكتاب وميزة بصرية.
2. 
3. المبادئ الجمالية:
   • البساطة والبساطة:غالبًا ما تؤكد الجماليات اليابانية على "وابي سابي"، حيث تجد الجمال في عدم الكمال والبساطة والمواد الطبيعية. وينعكس هذا في الخطوط النظيفة، واستخدام الأوراق الطبيعية، والجمال غير المزخرف للخياطة.
   • الانسجام مع المحتوى:غالبًا ما يتم اختيار طريقة الربط لاستكمال العمل الفني بالداخل. على سبيل المثال، قد يناسب الغلاف الدقيق والمعقد كتابًا يحتوي على رسوم توضيحية رائعة، في حين يمكن اختيار هيكل أكثر قوة لكتاب عن الهندسة المعمارية أو النحت.
   • 

تقنيات التجليد اليابانية الشائعة للكتب الفنية

• غرزة السرج (توجي):هذا هو واحد من الأشكال الأكثر شيوعا وأبسط. يتم طي الصفحات إلى نصفين، وتداخلها معًا، ثم يتم تدبيسها أو خياطتها خلال الطية ("السرج"). على الرغم من أنه مصطلح غربي من الناحية الفنية، إلا أن هذا المفهوم يُستخدم في اليابان. إنها مثالية للكتيبات أو الكتيبات الرفيعة.
• غرزة جانبية (يوتسومي توجي - غرزة بأربعة ثقوب):يتم تكديس الصفحات وتأمينها بغرز على طول الحافة اليسرى ("الحافة الأمامية" في المصطلحات الغربية، ولكن حافة العمود الفقري في هذه الحالة). عادة ما يتم ثقب الثقوب بنمط ما، ويخلق الخيط نمطًا زخرفيًا على العمود الفقري.
• ربط الطعنة (Sōtoshibon):هذه عائلة من الروابط حيث يتم تأمين الصفحات عن طريق الخياطة من خلال الثقوب المثقوبة على طول حافة الكتلة. يخلق الخيط نمطًا على الغلاف.
  • غلاية غرزة (غلاية توجي):ربط طعنة بسيطة باستخدام فتحتين.
  • غرزة بأربعة ثقوب (يوتسومي توجي):يستخدم أربعة ثقوب، وغالبًا ما يخلق نمطًا زخرفيًا أكثر.
  • غرزة بخمسة ثقوب (إيتسوتسوم توجي):يستخدم خمس فتحات، مما يسمح بأنماط خياطة أكثر تعقيدًا وزخرفية.
• الربط اللاسلكي (موسوبيهون):يتم طي الصفحات ثم يتم تشابك الطيات أو "ربطها" معًا دون استخدام خيط أو غراء. وهذا يخلق ارتباطًا قويًا ومرنًا للغاية.
• طية الأكورديون (أوريجاتا):على الرغم من أنها ليست ملزمة بشكل صارم، إلا أن الكتب المطوية بالأكورديون هي شكل ياباني تقليدي. يتم طي الصفحات ذهابًا وإيابًا مثل آلة الأكورديون، مما يسمح بعرض الكتاب في خط متواصل أو طيه بشكل مضغوط.

مواد

• ورق:يتم استخدام أوراق عالية الجودة، غالبًا ما تكون منسوجة أو مصنوعة يدويًا لكل من كتلة النص والغلاف. يحظى الواشي (الورق الياباني التقليدي) بتقدير كبير لقوته وملمسه وجماله.
• خيط:يتم استخدام خيوط قوية من الألياف الطبيعية مثل القطن أو الكتان. غالبًا ما يتم اختيار لون الخيط لتباين الورقة أو استكمالها.
• يغطي:يمكن تصنيع الأغطية من مجموعة متنوعة من المواد، بما في ذلك الورق السميك أو البطاقات أو القماش أو حتى الخشب الرقيق. غالبًا ما تكون بسيطة ومبسطة لتسليط الضوء على الخياطة والمحتوى.

لماذا نستخدم التجليد الياباني للكتب الفنية؟

• تجربة المشاهدة المحسنة:إن القدرة على الفتح المسطح والجودة الملموسة للورق والخيط تجعل عملية القراءة ومشاهدة الفن تجربة غامرة أكثر.
• العرض الفني:يصبح التجليد بحد ذاته قطعة فنية، مما يضيف قيمة وتفردًا للكتاب.
• متانة:تُعرف العديد من تقنيات التجليد اليابانية بقوتها وطول عمرها، مما يضمن إمكانية الاستمتاع بالكتاب لسنوات.
• الارتباط الثقافي:يمكن أن يؤدي استخدام هذه التقنيات إلى إضافة طبقة من المعنى الثقافي أو التأثير الجمالي إلى الكتاب الفني.